Trainspotting: a Novel simply by